当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:过去的终归过去,失去的却无法忘却!当某一天回首过往,我会怎么去面对?会后悔今天的懦弱,彷徨!如果那天鼓起勇气再努力一次,或许结局就会不一样。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
过去的终归过去,失去的却无法忘却!当某一天回首过往,我会怎么去面对?会后悔今天的懦弱,彷徨!如果那天鼓起勇气再努力一次,或许结局就会不一样。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Over the past after all the past, but can not forget the lost! When one day look back on the past, how would I face? Today will regret it cowardly, anxious! If one day the courage to work hard again, and perhaps the outcome will be different.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Anyway, lost in the past are unable to forget the past! In looking back at the past, when one day I will be faced with how to go? The cowardly and hesitated will regret it today! If that day muster the courage to try once, perhaps there would not be a happy ending.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The past after all passed by, loses is unable to put behind actually! When some one day looks back on passing, how can I go to face? Can regret today spiritless, paces back and forth! If that day has the courage again diligently one time, perhaps the result can not be dissimilar.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
After all the past of the past, lost but not forgotten! When one day look back at past, how would I go? Regrets for today's cowardly, confused! If courage that day another shot, perhaps ending will not.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The past after all passed by, loses is unable to put behind actually! When some one day looks back on passing, how can I go to face? Can regret today spiritless, paces back and forth! If that day has the courage again diligently one time, perhaps the result can not be dissimilar.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭