当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:悬挑脚手架的验收由公司安全部组织进行,卡环及吊环隐蔽验收由项目组织进行。首步脚手架验收合格后才能继续搭设,并在明显部位挂验收合格,同意使用标牌。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
悬挑脚手架的验收由公司安全部组织进行,卡环及吊环隐蔽验收由项目组织进行。首步脚手架验收合格后才能继续搭设,并在明显部位挂验收合格,同意使用标牌。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Acceptance by the cantilevered scaffolding company safety organized by the Ministry, the card hidden rings and rings acceptance by the project organization. The first step scaffolding acceptance to continue erection and in distinct parts hanging acceptance, agree to use the signs.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Hanging out by the Company's acceptance of the scaffold Homeland Security Organizations, ring and ring hidden acceptance by the project organization. Scaffolding first step after acceptance to continue to set up a clear site, and to acceptance, consent to use it.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Hangs selects the scaffold the approval to organize by the company safety department to carry on, the clamp and the suspension loop hiding approval carries on by the project organization.After the first step scaffold approval qualified can continue to put up, and hangs the approval in the obvious sp
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Cantilever scaffold inspection carried out by the corporate security organization, clasp and ring covert inspection carried out by the project organization. First step scaffold acceptance before continuing erection, and hung in the clear part acceptance, agreed to the use of signs.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭