当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:All flanges, valves and fittings connections dimension should be JIS standard and pipes should be china ship building standard. For pipe passing through tanks, pipe scantlings may increase according to Classification requirements.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
All flanges, valves and fittings connections dimension should be JIS standard and pipes should be china ship building standard. For pipe passing through tanks, pipe scantlings may increase according to Classification requirements.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
所有的法兰,阀门和管件连接尺寸应该是JIS标准和管道应中国造船标准。通过罐的管道,管道构件尺寸可根据分级要求增加。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
所有法兰、 阀门和管接头连接尺寸都应 JIS 标准和管道应该都是标准的中国船舶大厦。管道穿越坦克,管道尺寸可能会增加根据分类的要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭