求翻译：please be advised that a late fee of 4.75 will be assessed on your account if payment is not received prior to the late fee date listed above是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

please be advised that a late fee of 4.75 will be assessed on your account if payment is not received prior to the late fee date listed above

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 请注意，您的帐户将被评估，如果没有收到付款之前，滞纳金以上所列日期的滞纳金4.75

匿名	2013-05-23 12:23:18 请注意,一个已故的费4.75将会评估您的帐户如果未收到付款在以上所列费用日期

匿名	2013-05-23 12:24:58 请注意:一个过时附加费4.75在您的帐户将被估计，如果付款没有在被列出的过时附加费日期之前被收到以上

匿名	2013-05-23 12:26:38 请注意如果上面列出的晚费用日期之前没有收到付款，他们将评估您的帐户的 4.75 晚费用

匿名	2013-05-23 12:28:18 请被建议那 4.75 的一笔迟的费用将在你的帐户上被评估如果付款不在被列为以上的迟的费用日期之前被收到

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号