|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Appropriate numbers and size of aluminium anodes are to be welded to the immersed loaded hull and rudders, nozzles and inside of the sea chests. Cathodic protection is to be adequate for two and half (2.5) years under normal working condition.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Appropriate numbers and size of aluminium anodes are to be welded to the immersed loaded hull and rudders, nozzles and inside of the sea chests. Cathodic protection is to be adequate for two and half (2.5) years under normal working condition.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
适当的数量和大小的铝阳极是被焊接到浸入加载船体和方向舵，喷嘴和海水箱的内部。在正常工作条件下，阴极保护是足够的两年半（2.5）年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
相应的数字和大小的铝阳极的焊接到沉rudders机体和加载、喷嘴和海洋内部的胸前。 阴极保护是足够两个一半(2.5)年在正常工作状态。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
合适的数字和铝阳极的大小是焊接在沉加载的船体、 舵、 喷嘴和海箱子内。阴极保护是对正常工作条件下两个半 (2.5) 年是足够的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
铝阳极的适当的数字和尺码是被焊接到被沉浸的加载的壳和 rudders，管口和中大量的胸膛中。阴极的保护是适合二和一半 (2.5) 在正常工作条件下的年。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
