The paint scheme to be based on design life of five (5) year的翻译是：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

当前位置：首页 » 翻译

匿名	关注：1 2013-05-23 12:21 求翻译：The paint scheme to be based on design life of five (5) years and warranty provided to owner’s on deliver of vessel.是什么意思？待解决悬赏分：1 - 离问题结束还有 The paint scheme to be based on design life of five (5) years and warranty provided to owner’s on deliver of vessel. 问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 根据设计使用年限为五（5）年，提供给业主的保修提供的容器涂装。

匿名	2013-05-23 12:23:18 油漆计划。计划将根据设计生活的五(5)年保修,提供给拥有者提供的船只。

匿名	2013-05-23 12:24:58 根据五(5)年设计生活的油漆计划和保单提供给所有者的交付船。

匿名	2013-05-23 12:26:38 漆施工方案，必须基于设计和生活的五 5 年保修提供给所有者对交付的船只。

匿名	2013-05-23 12:28:18 依据五的设计生活的颜料计划 (5) 年和保证提供跟业主是上船的交货。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

求翻译：The paint scheme to be based on design life of five (5) years and warranty provided to owner’s on deliver of vessel.是什么意思？