求翻译：美国陆军近期为女性军人配发了专用的第三代防弹战术背心。首先试用的是101空中突击师第一旅战斗队即将部署阿富汗的女兵。女兵在美陆军比例为14%。是什么意思？

U.S. Army recently allotted for female soldiers of the third generation of dedicated bulletproof vest. The first trial is the First Brigade Combat Team of the 101st Air Assault Division female soldiers about to deploy to Afghanistan. Proportion of female soldiers in the U.S. Army for 14%.

United States Army soldiers recently for the female were issued with the first 3 generations of dedicated tactical ballistic vest. The first trial is 101 air assault division, brigade combat team in Afghanistan to be deployed female soldiers. female soldiers in the US Army's 14 per cent.

United States Army has in the near future allocated the special-purpose third generation bulletproof tactic vest for the feminine serviceman.First tests is 101 air assault division first brigade fight team soon deploys Afghanistan the enlisted woman.The enlisted woman in the USA Army proportion is 1

United States army had recently for female soldiers dispensed dedicated third-generation ballistic tactical vest. First trial 101 air assault Division first Brigade Combat Team to be deployed Afghanistan female soldiers. Female soldiers in the US Army for 14%.

正在翻译，请等待...