|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Desconozco su procedencia. He preguntado por el tiempo que tardaría en llegar desde la península a las islas y me han dicho que una semana. Un saludo.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Desconozco su procedencia. He preguntado por el tiempo que tardaría en llegar desde la península a las islas y me han dicho que una semana. Un saludo.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
知道它的来历。我问了一下时间，将采取从大陆的岛屿，并已被告知，一个星期。打了招呼。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我不知道它的来源。 我问到所需的时间从半岛岛屿和告诉我说,一个星期。 一个问候语。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我不知道它的起源。 我请求在到达将采取从半岛在海岛的时间，并且他们对我说那一个星期。 问候。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我不知道他们的起源。我要求一周的时间，才会达到从半岛群岛，并告诉我的。问候语。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Desconozco su procedencia.他 preguntado por el tiempo que tardaria en llegar desde la 半岛一 las islas y 我汉 dicho que una semana。非 saludo。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
