|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：中国有史以来就被认作是一个世界超级人口大国，经过二十多年来的改革开放，我们又取得了另一个头衔，那就是世界最大的制造工厂。说是世界超级制造工厂还不如说是世界廉价商品制造工厂更为能形容我国目前劳动力市场的发展状况，因为世界市场上到处充斥着来自中国的廉价商品，而中国工人也占据世界劳动力市场的百分之三十多。近二十年经济持续稳定的增长，我们的劳动者的就业领域在不断增加，劳动者的数目也在不断增多，甚至是劳动者的年龄都是日趋年轻化。可我们劳动者的待遇却不容乐观，和发达国家相比有几十倍的差距且不说，与其他的发展中国家也有着极大的差距。到底我们这些年的经济发展真正的收益者是谁，是什么原因让我们的劳动者一直处于如此低下的生活状态，而所得仅仅能维持基本的是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
中国有史以来就被认作是一个世界超级人口大国，经过二十多年来的改革开放，我们又取得了另一个头衔，那就是世界最大的制造工厂。说是世界超级制造工厂还不如说是世界廉价商品制造工厂更为能形容我国目前劳动力市场的发展状况，因为世界市场上到处充斥着来自中国的廉价商品，而中国工人也占据世界劳动力市场的百分之三十多。近二十年经济持续稳定的增长，我们的劳动者的就业领域在不断增加，劳动者的数目也在不断增多，甚至是劳动者的年龄都是日趋年轻化。可我们劳动者的待遇却不容乐观，和发达国家相比有几十倍的差距且不说，与其他的发展中国家也有着极大的差距。到底我们这些年的经济发展真正的收益者是谁，是什么原因让我们的劳动者一直处于如此低下的生活状态，而所得仅仅能维持基本的
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
There is a Chinese history has been recognized as a world super-high-population countries, after 20 years of reform and opening up, we had another title, that is the world's largest manufacturing facility. That is the world's super-manufacturing factory is also not as good as that is the world's che
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
China has ever recognized as a world super large population, after more than 20 years of reform and opening up, we have made another title, it is the largest manufacturing plant in the world. Is super manufacturing facility in the world also said that cheap goods manufacturing facility in the world
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
