|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In addition to the requirement in Clause 42 of the General Conditions of Contract, the following paragraphs 1.22, 1.23, 1.24 and 1..25 shall also be applicable to the testing, inspection and commissioning of the installations provided under the this Contract.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In addition to the requirement in Clause 42 of the General Conditions of Contract, the following paragraphs 1.22, 1.23, 1.24 and 1..25 shall also be applicable to the testing, inspection and commissioning of the installations provided under the this Contract.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除了合同的一般条件，下面的段落1.22，1.23，1.24和1 .. 25“第42条的规定也应适用于按照本合同项下提供的安装测试，检验和调试。
|
|
2013-05-23 12:23:18
此外,该规定第42条中的合同的一般条件,以下各段1.22、1.23、1.24和1..25条的规定也同样适用于在测试、检查和试运行的装置提供本合同的规定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除要求之外在一般合同条件的条目42，以下段1.22， 1.23， 1.24和1..25也将是可适用的到测试，检查和委任设施提供根据这个合同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
合同中，以下各段 1.22，一般条件第 42 条规定 1.23、 1.24 和 1..25 还须适用于检测、 检验和调试的装置提供根据本合同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
除了在合同，以下第 1.22 段的总的条件的第 42 条中的要求， 1.23， 1.24 和 1 .. 25 也将适用于测试，检验和安装设备的委托提供不到这份合同。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
