|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：该器物打破了当时一般的装饰手法，用三只小鸟来点缀，增强了观赏性和实用性，属汉代常见的器物。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
该器物打破了当时一般的装饰手法，用三只小鸟来点缀，增强了观赏性和实用性，属汉代常见的器物。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The artifacts to break the decorative techniques in general, and with three birdies to decorate, enhance the ornamental and practical are the common objects in the Han Dynasty.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Break the pots were decorated at the time of a general practice, with only 3 small birds to adorn and enhance the viewing of the Han Dynasty and practicality, common artifacts.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This utensil has broken at that time the general decoration technique, embellished with three birds, strengthened ornamental and the usability, was the Han Dynasty common utensil.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The decoration techniques to break the General at the time, with three little birds to decorate, enhance enjoyment and usefulness are common objects in the Han dynasty.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
