求翻译：关于交期的问题，是否能提前一周的时间交货。因9月24日的交期，面临国内的10月1日的国庆长假，将在10月8日才能收货。请务必帮忙提前交期，谢谢！是什么意思？

Delivery, whether a week in advance of the time of delivery. Facing the country for delivery on September 24, October 1 National Day holiday, October 8 to receipt. Please be sure to help advance delivery, thank you!

With regard to the period of one week in advance to see if the delivery time. On 24 September due to the stock exchange, as well as domestic for the October 1 national day of the long holidays, will be on 8 October in order to ship. Please be sure to view the Help, thank you!

About delivery date question, whether can ahead of time a week-long time delivery.Because of September 24 delivery date, faced with domestic October 1 National Day long vacation, will be able to receive goods in October 8.Please by all means must help ahead of time the delivery date, thanks!

On the issue of delivery, can delivery a week in advance. On September 24, face domestic October 1 national day holiday, on October 8 to the receipt. Please help in advance, thank you!

正在翻译，请等待...