|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：They are also the results of the times and stable relatively , so they can keep much history information , in literary works they can be served for the story description . Our China is big and old-line , it has splendid culture and complicated landforms , there are countless place names in it , they are including abund是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
They are also the results of the times and stable relatively , so they can keep much history information , in literary works they can be served for the story description . Our China is big and old-line , it has splendid culture and complicated landforms , there are countless place names in it , they are including abund
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们的时间和稳定的比较，使他们可以保持大量的历史信息，在文学作品中可以送达的故事说明的结果。我们中国是大的，和旧线，灿烂的文化，复杂的地形，有无数的地名，包括丰富的信息，但地名翻译的基本方法是音译和“信息丢失”是一个基本事实在历史上，尤其是在翻译地名翻译。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们的结果也在时间的相对稳定,以便他们能够丰富的历史信息,他们在文学作品担任可以在故事描述。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们相对地也是时代和槽枥的结果，因此他们在文学作品可以保留历史信息，他们可以为故事描述服务。 我们的中国是大和%
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们也是时代的结果，稳定相对的所以他们可以把很多的历史记录信息，在文学作品中他们可以送达有关的故事说明。我们中国是大和军饷、 它有灿烂的文化和复杂的地貌，有无数地名、 他们都包括丰富的信息，但地方名称翻译的基本方法是音译和"信息损失"是历史上的翻译，尤其是中的地名的一个基本事实。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
