|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Rusted surface of existing steel hull, if any, is to be power brush cleaned and touched up with primer coating before applying following painting scheme. Care must be taken to ensure the surfaces are free of all kinds of contamination. All paint coatings will be applied to the satisfaction of paint manufacturer and o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Rusted surface of existing steel hull, if any, is to be power brush cleaned and touched up with primer coating before applying following painting scheme. Care must be taken to ensure the surfaces are free of all kinds of contamination. All paint coatings will be applied to the satisfaction of paint manufacturer and o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现有的钢质船体表面生锈，如果有的话，这将是清洁和接触力刷底漆涂层应用下面的涂装方案。必须小心，以确保表面是免费的，所有种污染。将适用于所有油漆涂料的涂料制造商和业主代表的满意。所有的油漆是汉帛，佐敦或同等学历。
|
|
2013-05-23 12:23:18
锈蚀的表面上现有的钢铁船体,如果有的话,要是毛刷清洁和补漆底漆涂层喷涂前应用以下计划。 必须十分小心,以确保表面无任何种类的污染。 所有油漆涂料将会应用到满意的涂料制造商和业主代表。 所有的漆应·亨佩尔、挪威佐敦或相当的产品。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
生锈的表面的现有的钢壳，如果有，就是电动刷清洁和接触底漆漆膜应用以下绘画计划之前。必须注意确保曲面都是免费的各种各样的污染。所有油漆涂料将都应用到满意的涂料制造商和业主代表。所有的涂料须亨、 制漆或具同等学历。
|
|
2013-05-23 12:28:18
，如果有，使现有钢铁壳的表面生锈是是发动被清理和按的灌木丛向上利用
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
