当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:西方服饰非常写实地,甚至是夸张地表现人的体形,这种方式促使西式服装在造型上起伏很大,在衣服结构上出现许多人为的创造性.表现在结构上便是运用立体裁剪手法,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
西方服饰非常写实地,甚至是夸张地表现人的体形,这种方式促使西式服装在造型上起伏很大,在衣服结构上出现许多人为的创造性.表现在结构上便是运用立体裁剪手法,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Western clothes are very realistic, or even an exaggeration to express the human body, in this way to promote Western-style clothing in great shape on the ups and downs, the clothes, there were many man-made structure on creativity, manifested in the structure is the use of draping techniques,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Western dress very write field, or even an exaggeration to show people the body shape, this approach to Western clothing and ups and downs in the shape in the clothing is very large, some structural performance in many man-made creative . That is, using three-dimensional structure tailoring practice
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Western clothing extremely practical, even is the exaggeration displays human's build, this way urges the western-style clothing to fluctuate very in a big way in the modelling, appears many people in clothes structure for the creativity. Displays in the structure then is the utilization three-dimen
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Western costume with great realism, even figure exaggeration, in this way promote Western-style clothing in the shape fluctuation is large, in clothing structure appear on a lot of people creative. is using draping techniques in structure,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Western clothing extremely practical, even is the exaggeration displays human's build, this way urges the western-style clothing to fluctuate very in a big way in the modelling, appears many people in clothes structure for the creativity. Displays in the structure then is the utilization three-dimen
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭