当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Après montage de l'écran, celui ci reste blanc puis présente des stries verticaux de couleur. J'ai fait tester l'écran chez un professionnel (deblock2.com) et ce dernier m'a confirmé que l'écran était défectueux.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Après montage de l'écran, celui ci reste blanc puis présente des stries verticaux de couleur. J'ai fait tester l'écran chez un professionnel (deblock2.com) et ce dernier m'a confirmé que l'écran était défectueux.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
安装完成后,屏幕依然是空白的,然后有槽垂直颜色。我做了测试屏幕与专业(deblock2.com),和,后者证实在屏幕上,我认为是有缺陷的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
安装后的屏幕上,它仍为白色,然后垂直条纹的颜色。 我没有测试屏幕的专业(deblock2.com),后者则向我证实,屏幕是有缺陷的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在屏幕的装配以后,那Ci保持颜色白色然后当前抓痕垂直。 我做了测试屏幕在专家(deblock2.com),并且最后保证我屏幕是瑕疵的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
后在屏幕的安装,它仍然是白色,然后呈现的颜色垂直条纹。我做的职业 (deblock2.com) 测试屏幕,它向我证实屏幕是有缺陷。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Apres 蒙太奇 de l'ecran, celui ci reste blanc puis presente de stries verticaux de couleur。J'ai fait 测试人 l'ecran 于非 professionnel(deblock2.com)et ce dernier m'a confirme que l'ecran etait defectueux。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭