|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Must have sponsorship approval before bringing company owned laptop into a Westinghouse facility. Laptops are not permitted to connect to Westinghouse’s network. Personal Laptops are not permitted for any reason.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Must have sponsorship approval before bringing company owned laptop into a Westinghouse facility. Laptops are not permitted to connect to Westinghouse’s network. Personal Laptops are not permitted for any reason.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
必须有赞助批准之前将公司所拥有的笔记本电脑西屋设施。不允许使用笔记本电脑连接到西屋电气公司的网络。个人笔记本电脑，不允许以任何理由。
|
|
2013-05-23 12:23:18
必须有担保批准使公司拥有笔记本电脑变成一个威斯汀豪斯设施。 便携式计算机不允许连接到西屋公司的网络。 个人便携式电脑是不允许以任何理由。
|
|
2013-05-23 12:24:58
必须在带领公司拥有的膝上计算机之前有保证人认同进入西屋电器设施。 膝上计算机没有被允许连接到西屋电器的网络。 个人膝上计算机没有为任何原因被允许。
|
|
2013-05-23 12:26:38
之前把公司变成西屋电气设施拥有笔记本电脑，必须有赞助的批准。笔记本电脑不允许连接到西屋的网络。个人笔记本电脑不允许以任何理由。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在到一种 Westinghouse 设施中带给被拥有的公司笔记本电脑之前必须有赞助审批。笔记本电脑不被允许连接至 Westinghouse 的网络。私人的笔记本电脑不为任何理由被允许。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
