|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I would just like to verify if Mr. Dean Liu is associated with your company as we have been contacted by him via email recently. And upon checking our records, we do not have any record of inquiry for your company. Thank you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I would just like to verify if Mr. Dean Liu is associated with your company as we have been contacted by him via email recently. And upon checking our records, we do not have any record of inquiry for your company. Thank you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我只是想确认，如果议员。院长刘与您的公司，因为我们已经接触的他，最近通过电子邮件。在检查我们的记录，我们不为您的公司有任何的询问笔录。谢谢你。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我只想验证如果刘迪恩先生是与您的公司关联,我们已经通过他联系最近通过电子邮件。 并检查我们的记录,我们没有任何一个记录的查询,您的公司。 感谢您。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我只是想验证是否先生院长刘是与你公司相关联的因为我们都一直由他通过电子邮件联系最近。及后检查我们的记录，我们并没有为您的公司的研讯的任何记录。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我会就像一样确认如果迪安·刘先生与你的公司相关当我们通过电子邮件最近被他联系了。以及在检查我们的记录上，我们为你的公司没有询问的任何记录。谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
