|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在特定的情景下谈论的话题对语域的选择最直接地反映在词汇的运用上，新闻中所用的词汇多与谈论的主题有关。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在特定的情景下谈论的话题对语域的选择最直接地反映在词汇的运用上，新闻中所用的词汇多与谈论的主题有关。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Talk about specific scenarios on the choice of the language domain is most directly reflected in the use of vocabulary and the vocabulary used in the news mostly related to the theme of discussion.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In particular the scenario to the topic of conversation in Arabic domain of the selection of the most direct, reflected in terms of the application, the information in the terminology to talk about the subject.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The topic discusses which under the specific scene to the language territory choice reflected most directly in the glossary utilization, the glossary which in the news uses many concerns with the discussion subject.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Under the specific story talked about topic on semantic domain selects the most direct reflection on the use of vocabulary, news with talking about the vocabulary used in subject matter.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
