|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：中西方在历史背景、社会习俗、宗教文化、意识形态等方面的巨大差异，为英汉互译带来了许多障碍。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
中西方在历史背景、社会习俗、宗教文化、意识形态等方面的巨大差异，为英汉互译带来了许多障碍。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The Western in huge differences in historical background, social customs, religion, culture, ideology Translation brought many obstacles.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the West in the historical background, social customs, religious and cultural, ideological, and the vast disparities in English-Chinese translation, and has brought many obstacles.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The West in aspect and so on historical perspective, social custom, religious culture, ideology huge differences, for English to Chinese translated mutually has brought many barriers.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In historical background, social customs, religion and culture in the West, significant ideological differences, creates many obstacles for the translation between English and Chinese.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
