|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：有的板材的板体不丰满(翘曲或凹陷)，板体有缺陷(裂纹、砂眼、色斑等),板体规格不一(如缺棱角、板体不正)等。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
有的板材的板体不丰满(翘曲或凹陷)，板体有缺陷(裂纹、砂眼、色斑等),板体规格不一(如缺棱角、板体不正)等。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Some plates plate body fullness (warping or depression), the plate body defects (cracks, blisters, stains, etc.), the board body different specifications (such as missing corners, the plate is not correct).
|
|
2013-05-23 12:23:18
There is a product of the panel of the Board are not round (warp or sag) panel, there are flaws (cracks, porosity, stains, etc. ), and body size is not a Board (such as corners, the Panel is not), and so on.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Some plate board body unplentiful (warp or hollow), the board body has the flaw (crack, trachoma, color spot and so on), the board body specification one (like does not lack edges and corners, board body not) and so on.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Some sheet metal plate not plump (warp or SAG), plate defective (cracks, Chlamydia trachomatis, pigmentation, etc), different specifications (such as lack of edges, not positive), and so on.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
