当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:油面淹至油位计最上端刻度线即可(日常使用中若发现油面低于油位计最下端刻度线,表示油箱中油量不足,请加油后方可使用,否则易造成系统不稳定及泵浦损坏)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
油面淹至油位计最上端刻度线即可(日常使用中若发现油面低于油位计最下端刻度线,表示油箱中油量不足,请加油后方可使用,否则易造成系统不稳定及泵浦损坏)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Flooded oil to the oil level of the top scale line to (day-to-day use of oil below the oil level gauge lower end of the scale line, said the lack of fuel in the tank after refueling before use, otherwise easily lead to system instability and damage to the pump)
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Oil-flooded to gauge on top of the scale line (daily use if it is found that the oil level is below the oil level of the bottom line, the tank is not enough oil in rear, and can be used to fill, or cause the system to become unstable and pump damage)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The oil level floods to the liquidometer most upper extreme scale division line then (in daily use if discovery oil level is lower than liquidometer most lower extremity scale division line, indicated in fuel tank oil mass is insufficient, after please refuel only then uses, otherwise easy to create
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Oil flooded to the top oil level gauge tick marks (for daily use if oil are found below the oil level gauge bottom tick, said insufficient amount of oil in the fuel tank, fuel must be used, otherwise easily cause system instability and pump damage)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭