求翻译：8月下旬，国际医学权威期刊《新英格兰医学期刊》刊载由台湾地区、泰国及美国等医学研究人员的合力研究，确认全球出现一种新病症，即类艾滋病。是什么意思？

In late August, the authority on international medical journal "New England Journal of Medicine, published by medical researchers in Taiwan, Thailand and the United States work together to make sure the global emergence of a new disease, that class of AIDS.

Late August, the international medical authority journal The New England Journal of Medicine published by the Taiwan region, Thailand and the United States, medical researchers, the study recognized that the global efforts to a new disease, i.e. , HIV AIDS.

Late August, the international medicine authoritative periodical "New England Medicine Periodical" prints by medical research personnel's and so on Taiwan area, Thailand and US with joint forces research, confirmed the whole world appears one kind of new illness, namely kind of AIDS.

In late August, the authority of the international medical journal published by the New England Journal of medicine in Taiwan, Thailand and the United States and other medical researchers work together to research, confirm the global emergence of a new disease, namely, such AIDS.

正在翻译，请等待...