|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Each system operates independently, and is politically accountable to the relevant government: the Scottish Government, Welsh Government, the Northern Ireland Executive, or the UK government. Combined, the NHS is the world's fifth largest employer, comprising approximately 1.7 million staff是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Each system operates independently, and is politically accountable to the relevant government: the Scottish Government, Welsh Government, the Northern Ireland Executive, or the UK government. Combined, the NHS is the world's fifth largest employer, comprising approximately 1.7 million staff
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每个系统独立运作，和是政治相关政府：苏格兰政府，威尔士政府，北爱尔兰执行，或英国政府负责。结合起来，国民保健制度是世界第五大雇主，包括约1.7万名员工
|
|
2013-05-23 12:23:18
每个系统都是独立操作的,和在政治上承担责任,向有关政府:苏格兰、威尔士政府、北爱尔兰联合王国执行,或英国政府。 合并后的全国保健服务是世界上第五最大的雇主,包括约0工作人员
|
|
2013-05-23 12:24:58
每个系统独立地经营，并且政治上是向相关的政府汇报： 苏格兰政府、威尔士政府、北爱尔兰执行委员或者英国政府。 结合， NHS是世界的第五大雇主，包括大约1.7百万个职员
|
|
2013-05-23 12:26:38
每个系统独立运作，并会向有关政府政治问责： 苏格兰政府、 威尔士政府、 北爱尔兰行政或英国政府。NHS 相结合，是世界上第五次最大的雇主，大约 170 万工作人员组成
|
|
2013-05-23 12:28:18
每个系统独立地运行，在政治上对相关的政府而言是应负责任的：苏格兰政府， Welsh 政府，北爱尔兰管理员，或英国政府。结合， NHS 是世界的第五位最大雇主，大约包含一百七十万名职员
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
