|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：但这样的理念并非国人普遍崇尚奢靡之风，也不是中国人喜欢打肿脸充胖子，更不是中国人顽固不化，不愿意与西方接轨。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
但这样的理念并非国人普遍崇尚奢靡之风，也不是中国人喜欢打肿脸充胖子，更不是中国人顽固不化，不愿意与西方接轨。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
But this concept is not people generally advocating Wasteful, not the Chinese people like hat and no cattle, more than Chinese people are stubborn, unwilling to Western standards.
|
|
2013-05-23 12:23:18
But the concept is not extravagant people advocating a universal, but also the wind is not a Chinese ethnic face like charge overweight children, and more are not a Chinese intransigence, are not willing to link up with the West.
|
|
2013-05-23 12:24:58
But such idea people generally advocate wind of by no means the wasteful, also is not the Chinese likes injuring oneself in putting on a vain show, is not the Chinese is incorrigibly obstinate, is not willing to connect rails with the West.
|
|
2013-05-23 12:26:38
But these ideas are not people generally advocate extravagance of the wind, nor Chinese like an impudent attempt to represent the defeat as a victory, but not Chinese intransigence, not willing to align with the West.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
