|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：以酒浇地，表示祭奠。古代宴会往往行此仪式。 隋 杜台卿 《玉烛宝典·正月孟春》：“元日至月晦为酺食，度水。士女悉湔裳，酹酒於水湄，以为度厄。”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
以酒浇地，表示祭奠。古代宴会往往行此仪式。 隋 杜台卿 《玉烛宝典·正月孟春》：“元日至月晦为酺食，度水。士女悉湔裳，酹酒於水湄，以为度厄。”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
以酒澆地，表示祭奠。古代宴會往往行此儀式。隋杜台卿《玉燭寶典·正月孟春》：“元日至月晦為酺食，度水。士女悉湔裳，酹酒於水湄，以為度厄。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
由酒灌溉領域，被表明的舉行一個紀念儀式為。古老時代經常設宴這儀式線。 隋・ Du Tai部長「玉蠟燭珍貴的書 · 在第一個陰曆月第一個月春天」 ： 「新年到最後天陰曆月是酺食物，水。人和婦女在地面酒Yu Shuimei，想法的困厄之上整個地洗滌衣裳，傾倒酒。”
|
|
2013-05-23 12:26:38
以酒澆地，表示祭奠。古代宴會往往行此儀式。 隋 杜台卿 《玉燭寶典·正月孟春》：「元日至月晦為酺食，度水。士女悉湔裳，酹酒於水湄，以為度厄。”
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
