当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:人们长期呆在某一环境中,如上班时单调的机器轰鸣,下班后大城市的汽车嘈杂声,单调的生活方式,严重的环境污染等原因,都促使人们产生改变生活环境、外出旅游的动机。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
人们长期呆在某一环境中,如上班时单调的机器轰鸣,下班后大城市的汽车嘈杂声,单调的生活方式,严重的环境污染等原因,都促使人们产生改变生活环境、外出旅游的动机。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Long stay in a particular environment, such as the work monotonous roar of the machine, the noise of the big city car after work, monotonous way of life, serious environmental pollution and other reasons, have contributed in creating life-changing environment, travel motivation .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There is a long-term stay in a work environment, such as monotone when the machine after work, and the deafening roar of the motor city noise, monotonous life, serious environmental pollution, and other reasons, have contributed to the change from living, traveling the motivation.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The people stay for a long time in some environment, like goes to work when the monotonous machine thunders, after gets off work the big city automobile noise, the monotonous life style, reasons and so on serious environmental pollution, all urge the people to produce the change living conditions, t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Prolonged stay in an environment, such as the dull rumbling machines at work, after work car noise of big cities and monotonous lifestyle, serious environmental pollution and other reasons, led to produce changes in the living environment, travel motivations.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭