|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1.顾客到店铺取货找到任何同事都可以，再由这位同事帮他找到当班经理，由经理帮助顾客取货。 2.3.顾客必须持有小票才可以做退货。如果没有可以叫顾客上网在他的的账户里会有小票可以无限次打印，必须打印出才可以做退货。 4.可以联系call centre ，由call centre联系快递到顾客家里取货后送到最近的门店退货。 5.由快递到店铺退货也是需要购物小票的，退货后小票不在邮寄给顾客由店铺收银台保留。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1.顾客到店铺取货找到任何同事都可以，再由这位同事帮他找到当班经理，由经理帮助顾客取货。 2.3.顾客必须持有小票才可以做退货。如果没有可以叫顾客上网在他的的账户里会有小票可以无限次打印，必须打印出才可以做退货。 4.可以联系call centre ，由call centre联系快递到顾客家里取货后送到最近的门店退货。 5.由快递到店铺退货也是需要购物小票的，退货后小票不在邮寄给顾客由店铺收银台保留。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Customers to shop pick can find any of my colleagues, and then by a colleague to help him find the manager on duty, to help the customer to pick up by the manager. 2.3 Customers must hold a small ticket can do returns. If there is no Internet in his account, there will be a small ticket unlimited pr
|
|
2013-05-23 12:23:18
1) customers to shop to find the goods can be any of my colleagues, and the colleague to help him find the shift manager, the Manager help customers. 2.3 . little ticket holders must be customer can only return. If you do not have a customer on the Internet in his account, there is a small ticket pr
|
|
2013-05-23 12:24:58
Take the goods 1. customers to the shop to find any colleagues all to be possible, again helps him by this colleague to find is on duty manager, helps the customer by manager to take the goods. 2.3. customers must have the small note only then to be possible to make the
|
|
2013-05-23 12:26:38
1. customers to shop pickup to find any of my colleagues can, and then found by a colleague to help him shift managers, from managers to help customers pick. 2.3. the customer must hold a small ticket can return. If not can call customer in his account will have the s
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
