当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:罩壳与吸能器为柔性吸能部分,具有刚柔结合的结构特征与显著提高车体高效缓冲吸能的能力、确保所有乘员安全得到最大程度的保护。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
罩壳与吸能器为柔性吸能部分,具有刚柔结合的结构特征与显著提高车体高效缓冲吸能的能力、确保所有乘员安全得到最大程度的保护。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Cover and energy absorber for flexible energy-absorbing part of a rigid-flexible combination of structural features significantly improve the energy absorption capacity, the bodywork efficient buffer to ensure that all the greatest degree of occupant safety protection.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Hood and the Web server is to be flexible, able to take part in a flexible combination of structural features and dramatically increase energy-absorbing body efficient buffering capacity, ensure that all riders safety are protected to the maximum extent.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The lagging and the power absorber attract for the flexibility can the part, has the hard and soft union structure characteristic and obviously sharpens the chassis highly effective cushion attracts can ability, guarantees all crew members to obtain the greatest degree protection safely.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Shell with energy absorbing device is a flexible energy absorbing parts, with a combination of rigid-flexible structure and can significantly increase the body efficiently absorbing capacity, ensuring maximum protection of all occupant safety.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭