当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:But the storm of protest the apology provoked from thalidomide victims and groups that represent them suggested that it had done little to assuage the anger and hurt accumulated over decades of campaigning for a full acknowledgment of thalidomide’s harm, and for more generous compensation.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
But the storm of protest the apology provoked from thalidomide victims and groups that represent them suggested that it had done little to assuage the anger and hurt accumulated over decades of campaigning for a full acknowledgment of thalidomide’s harm, and for more generous compensation.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
但沙利度胺受害者和团体代表他们的道歉引发了轩然大波,它已采取什么行动​​来平息的愤怒和伤害积累了几十年的竞选活动的充分肯定,沙利度胺的危害,以及更优厚的补偿。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
但是,风暴的道歉的抗议引起了萨立多胺从受害者和群体,他们的代表建议,它却做得很少,难以平息的愤怒和伤害积累了几十年的宣传运动,充分承认萨立多胺的危害,较为优厚的补偿。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
但抗议风暴从代表他们的撒利多迈受害者和小组挑衅的道歉为更加慷慨的报偿建议它少许做缓和愤怒,并且伤害积累了结束十年竞选为撒利多迈的害处的充分的承认,和。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
但抗议道歉的风暴引发了从胺受害者和他们代表的团体建议它几乎没有平息愤怒和伤害累积数十年的竞选活动为胺的危害,充分确认和更慷慨的补偿。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
但是风暴抗议道歉激怒从镇静剂受害者和代表他们的团体建议减轻愤怒,痛没有做了为镇静剂的损害的一个详尽回音在数十年的从事活动上积聚,对更慷慨的补偿。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭