当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:古代皇帝乘舆上的饰物,以犛牛尾或雉尾制成,设在车衡左边或左騑上。《史记·项羽本纪》:“ 纪信 乘黄屋,傅左纛。” 裴駰 集解:“ 李斐 曰:‘纛,毛羽幢也,在乘舆车衡左方上注之。’是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
古代皇帝乘舆上的饰物,以犛牛尾或雉尾制成,设在车衡左边或左騑上。《史记·项羽本纪》:“ 纪信 乘黄屋,傅左纛。” 裴駰 集解:“ 李斐 曰:‘纛,毛羽幢也,在乘舆车衡左方上注之。’
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
古代皇帝乘輿上的飾物,以犛牛尾或雉尾製成,設在車衡左邊或左騑上。 《史記·項羽本紀》:“ 紀信乘黃屋,傅左纛。” 裴駰集解:“ 李斐曰:'纛,毛羽幢也,在乘輿車衡左方上註之。'
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
古老時期皇帝在轎子乘坐了裝飾左邊,由犛做牛尾或羽毛裝飾品為蓋帽,位於車稱或左騑。「Shihchi · Xiang Yu這個學科」 : 「Ji辛乘坐黃色屋子, Fu Zuodao。」 Pei駰variorum : 「李Feiyue : 並且`大軍事橫幅在古老時期,羽毛,是騎馬轎子Che旁邊上面熔鑄它的Hengzuo。’
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
古代皇帝乘輿上的飾物,以犛牛尾或雉尾製成,設在車衡左邊或左騑上。《史記·項羽本紀》:「 紀信 乘黃屋,傅左纛。」 裴駰 集解:「 李斐 曰:‘纛,毛羽幢也,在乘輿車衡左方上注之。’
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭