|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Evacuate non-essential personnel. Remove all sources of ignition and ventilate area. Dike or impound spilled material and control further spillage if feasible. Notify appropriate authorities if necessary. Cover the spill with sawdust, vermiculity, Fuller’s earth or other absorbent material. Collect material and handle 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Evacuate non-essential personnel. Remove all sources of ignition and ventilate area. Dike or impound spilled material and control further spillage if feasible. Notify appropriate authorities if necessary. Cover the spill with sawdust, vermiculity, Fuller’s earth or other absorbent material. Collect material and handle
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
疏散非必要人员。卸下所有电源的点火和通风区。围堤或扣押溢出物控制进一步溢出，如果可行的。必要时，通知有关当局。用木屑，的vermiculity，漂白土或其他吸水材料覆盖泄漏。收集材料和处理可燃性废弃物。
|
|
2013-05-23 12:23:18
撤离非必要人员。 卸下所有的火源,应立即采取通风措施。 堤坝或扣押溅到材料和控制进一步溢出如果可行。 通知有关当局如有必要)。 涵盖了防泼溅的锯屑、vermiculity、更充分的地球或其他吸收性材料中。 收集材料和处理可燃废物。
|
|
2013-05-23 12:24:58
疏散非本质人员。 去除燃烧的所有来源并且通风区域。 堤堰或扣押溢出的材料并且控制进一步溢出，如果可行。 如果需要通知有关当局。 用锯木屑、vermiculity、漂白土或者其他吸收剂材料报道溢出。 收集材料和把柄作为易燃的废物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
撤离非必要人员。删除所有来源的点火和通风区。堤防或扣押溢的材料并进一步控制泄漏 （如果可行。如有必要，将通知有关当局。盖用锯末、 vermiculity、 漂白土或其它的吸收性物料泄漏。收集的材料，作为可燃废物处理。
|
|
2013-05-23 12:28:18
疏散非必
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
