|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If by the general standard, Beijing Shangrila Hotel were certainly extremely outstanding, but to evaluate such a high standard to Shangri-La, it has still some shortcomings是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If by the general standard, Beijing Shangrila Hotel were certainly extremely outstanding, but to evaluate such a high standard to Shangri-La, it has still some shortcomings
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
si par la norme générale, beijing shangrila hôtel étaient certainement très remarquable, mais d'évaluer une telle qualité à shangri-la, il a encore quelques lacunes
|
|
2013-05-23 12:23:18
Si, à la norme générale, Beijing hôtel Shangrila étaient certainement très remarquable, mais pour évaluer une telle norme élevée de Shangri-La , il a encore quelques lacunes
|
|
2013-05-23 12:24:58
Si par la norme générale, l'hôtel de Pékin Shangrila étaient certainement extrêmement exceptionnel, mais pour évaluer un niveau si élevé à la Shangri-La, il a toujours quelques imperfections
|
|
2013-05-23 12:26:38
Si par la norme générale, Hôtel Shangrila de Beijing ont été certainement très remarquable, mais afin d'évaluer une telle norme de Shangri-la, il a encore des lacunes
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果按照一般标准，北京 Shangrila 旅馆肯定是非常未解决的，但是评价这样一个高标准到桃花源，它仍有一些缺点
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
