|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：但是，各国环境、绿色标准指标、检测方法和水平有很大差异，且检验指标可任意设定，此制度对食品贸易构成了障碍。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
但是，各国环境、绿色标准指标、检测方法和水平有很大差异，且检验指标可任意设定，此制度对食品贸易构成了障碍。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
However, the national environment, green standard indicators, detection methods and level are very different, and inspection indicators can be arbitrarily set, this system constitute barriers to trade in food.
|
|
2013-05-23 12:23:18
However, the environment, green standard indicators, detection method and level with a large difference, and can be set freely test indicators, and this system of the food trade was an obstacle.
|
|
2013-05-23 12:24:58
But, the various countries' environment, the green standard target, the examination method and the level have the very big difference, also the test rating may establish willfully, this system constituted the barrier to food trade.
|
|
2013-05-23 12:26:38
However, indicators of environmental, green standards, test methods and standards vary, and test indicators can be set, this system constitute an obstacle to trade in food.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
