当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:John Coffey,一个被误判的黑人,一个善良和蔼并且富有同情心的好人。而他却有令人生畏的外表,高大、肌肉发达、浑身伤疤。这种外表很好的为他蒙冤入狱做铺垫,也为他的死博得观众的同情与反思。他在剧中被刻画成一个上帝的使者,一个能创造奇迹的人。他能预知未来、为好人解除痛苦、惩罚坏人、感受别人的痛苦。他是个博爱的人,他能因为没能救那两个小女孩而懊悔,也能因为能帮助别人而高兴。他拥有孩子般的个性,怕黑,喜欢看星星,捧起树叶希望别人和他一起分享他的激动,看着电影傻笑等等。他是个天使,隐藏在粗暴外表下。他来到这个人世间不仅仅是创造奇迹,还有为人们带来对人性的认识与反思。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
John Coffey,一个被误判的黑人,一个善良和蔼并且富有同情心的好人。而他却有令人生畏的外表,高大、肌肉发达、浑身伤疤。这种外表很好的为他蒙冤入狱做铺垫,也为他的死博得观众的同情与反思。他在剧中被刻画成一个上帝的使者,一个能创造奇迹的人。他能预知未来、为好人解除痛苦、惩罚坏人、感受别人的痛苦。他是个博爱的人,他能因为没能救那两个小女孩而懊悔,也能因为能帮助别人而高兴。他拥有孩子般的个性,怕黑,喜欢看星星,捧起树叶希望别人和他一起分享他的激动,看着电影傻笑等等。他是个天使,隐藏在粗暴外表下。他来到这个人世间不仅仅是创造奇迹,还有为人们带来对人性的认识与反思。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
John Coffey, one was wrongly convicted of the black, and a good warm and compassionate and good person. However, he has a daunting appearance, tall, muscular, with scars. This looks very good for his imprisonment for PAVE victimize, also for his win the audience's sympathy and reflection. On the sho
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
John Coffey, the black who misinterprets, good kind and rich sympathy good person.But he has the command person shengwei semblance actually, big, muscular, whole body scabs.This kind of semblance very good is he is punished unjustly is put in prison foreshadows, also wins audience's sympathy and rec
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
John Coffey, a misjudgement of the black, a good, kind and compassionate man. He has formidable appearance, tall, muscular, and covered with scars. This looks well done for he unjustly accused to imprisonment for bedding, as well as his death won the audience's sympathy and reflection. He was portra
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭