求翻译：the growing demand for highly qualified people in an ever-more-complex modern society and the declining opportunities for the less-well-qualified是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

the growing demand for highly qualified people in an ever-more-complex modern society and the declining opportunities for the less-well-qualified

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 以往任何时候都更为复杂的现代社会中的机会减少不太合格的高素质的人不断增长的需求

匿名	2013-05-23 12:23:18 不断增长的需求的高素质人才,越来越多的复杂的现代社会和机会减少的不合格

匿名	2013-05-23 12:24:58 对高度具有资格的人的扩大需求在一个更多复杂现代社会和下降的机会为很好合格的

匿名	2013-05-23 12:26:38 在以往更复杂的现代社会和不断下降的机会不太好合格的高层次人才日益增长的需求

匿名	2013-05-23 12:28:18 对在一个从来更加建筑群现代社会的高度有资格的人的日益增长的需求和下跌机会对于不那么喏取得资格

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号