求翻译：一个规范的操作风险监控框架可以同时防范信用风险及市场风险的发生。此外在业务开展初期为了防范产品违规、任命人员不当等操作风险以及由此引起的声誉风险，制定一个一个防范声誉风险的准则，列明所有可能引起声誉风险的环节及事件同时设立严谨的操作程序以确保有效的监控，任何重大失误都要透过监控机制、内部稽查及合规职能向审核委员会与高级管理层汇报。特别需要注意的是，由于我国金融市场实行分业经营与分业管制，对于市场风险的防范首先要保障产品的合规性，中资银行需要保障在监管政策许可范围内设定一个可交易产品清单，制定并严格执行新产品的审查制度。是什么意思？

正在翻译，请等待...

A specification of the operational risk monitoring framework can also guard against credit risk and market risk. In addition to conducting business   early in order to protect against product non-compliance, including improperly appointed personnel operating risk, as well as the resulting reputati

A standard operation risk monitoring frame may simultaneously guard against the credit risk and the market risk occurrence.In addition  in service development initial period  in order to guard against the product contrary, appoints the personnel not when and so on the operation risks as well as ca

A specification of the operational risk monitoring and control framework can guard against credit risk and market risk. In addition in business carried out early to prevention products violation, and appointed personnel improper, operation risk and this caused of reputation risk, developed a a preve

正在翻译，请等待...