当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:油画写生离不开直觉,但画家的直觉不是纯生理性的眼球功能,正如罗丹所说:“对于我们的眼睛,不是缺少美,而是缺少发现。”这种专业性很强的直觉背后,就是画家学养、经验和人格品质的积淀。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
油画写生离不开直觉,但画家的直觉不是纯生理性的眼球功能,正如罗丹所说:“对于我们的眼睛,不是缺少美,而是缺少发现。”这种专业性很强的直觉背后,就是画家学养、经验和人格品质的积淀。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Oil Painting without intuition, but the artist's intuition is not a purely physiological eye function, as Rodin said: "For our eyes, not a lack of beauty, but the lack of discovery." This highly professional intuition behind painter cultivation, the accumulation of experience and personality traits.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Oil painting artists without intuition, but the intuition is not purely physiological functions of the eye, as the Rodin said: "For our eyes, not missing the US, but rather the lack. It is a very professional, and that is the intuition behind artist, quality of experience and personality.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The oil painting sketch cannot leave the intuition, but painter's intuition is not the pure physiology eyeball function, just like Rodin said: “Regarding ours eye, lacks America, but lacks the discovery.” Behind this specialized very strong intuition, is the painter scholarship and self-cultivation,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Oil painting is inseparable from intuition, intuition is not a pure rational eye of the painter feature as Rodin says: "in our eyes, is not a lack of beauty, but lack of found. "Behind this highly professional intuition, is the painter accumulation of learning, experience and personal qualities.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭