|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：晚上好，亲爱的朋友，抱歉这么久才给你写信，客户要的报价我已发给Jane，到时候让她转告给你们吧。愿：“一切顺利”。保持联系。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
晚上好，亲爱的朋友，抱歉这么久才给你写信，客户要的报价我已发给Jane，到时候让她转告给你们吧。愿：“一切顺利”。保持联系。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Good evening, dear friends, sorry so long to write to you to offer customers has been distributed to jane, to the time for her to convey to you. Wish: "everything goes smoothly". Keep in touch.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Good evening, dear friend, I am sorry so long to write letters to you, the customer would like to quote, Jane has been given to me when it comes time for her to tell you. Would like to: "All well" . Keep in touch.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Good evening, dear friends, sorry so long to write to you, customers of the quotes I have to Jane, and then let her tell you. Wish: "all the best". Keep in touch.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Evening is good, the dear friend, was sorry such long only then writes a letter to you, the customer must quotes price me to issue Jane, when the time comes lets her pass on for you.Hoping: “All smooth”.Maintenance relation.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
