当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:No one else can truly feel.The sorrow that you bear.But may it help somehow today to know that other care?And may it help to ease your loss,and bring some comfort too.To know that many thoughts are there in sympathy with you.I'm really sorry!(This's my last time mention.No more)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
No one else can truly feel.The sorrow that you bear.But may it help somehow today to know that other care?And may it help to ease your loss,and bring some comfort too.To know that many thoughts are there in sympathy with you.I'm really sorry!(This's my last time mention.No more)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
任何人都不能真正feel.The的悲哀,你bear.But可能有助于莫名其妙今天知道其他护理?可能有助于缓解你的损失,并带来一些安慰too.To知道,有很多的想法是在同情you.I“真的很抱歉!(这是我最后一次mention.No更多)
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
没有其他人能够真正感到的悲伤,你承担。但它可能有助于或多或少今日知道,其他护理? 5月,它有助于缓解你损失,也带来一些安慰。要知道,有许多想法在同情与你.我很抱歉! (这最后一次提到的我。没有更多)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
没人能真实地感觉。您负担的哀痛。但它可以莫名其妙地今天帮助知道其他关心?并且愿它帮助缓和您的损失,并且也是带来一些舒适。知道许多想法那里在同情与您。我真正地抱歉! (这我的上次提及。没有)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
没有人能真正感受到。你忍受的悲伤。但可能它帮助不知何故今天知道,其他护理吗?并可能有助于减轻你的损失,也带来一些安慰。要知道你同情里有许多想法。我真的很抱歉 !(这是我最后一次提。没有更多)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
没人能真实地感觉。您负担的哀痛。但它可以莫名其妙地今天帮助知道其他关心?并且愿它帮助缓和您的损失,并且也是带来一些舒适。知道许多想法那里在同情与您。我真正地抱歉! (这我的上次提及。没有)
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭