|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thank you for your reassurance , I trust this maximum guaranteed charge includes delivery . Can you advise names of agents in China and UK to make sure they keep to their word. Was it the agent in China or shipping line which gave you the guarantee?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thank you for your reassurance , I trust this maximum guaranteed charge includes delivery . Can you advise names of agents in China and UK to make sure they keep to their word. Was it the agent in China or shipping line which gave you the guarantee?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢您为您的安全，我相信这最大限度地保证费用包括交付。你能告知座席人员名字在中国和英国，以确保他们保持他们的话。是它在中国的代理或运输线路，给你保证吗？
|
|
2013-05-23 12:23:18
感谢您放心,我相信这最大保证费用包括交付。 您可以向座席人员名字的在中国和英国,确保他们继续他们的话语。 它在中国的代理或航运公司,给你的保障?
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢您的再保证，我信任这最大值保证的充电包括交付。 在中国能您劝告代理的名字，并且确定他们的英国坚持他们的词。 它是否是代理在给您保证的中国或发运行？
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢您放心，我相信此最大值保证收费包括交货。你能建议在中国和英国的代理，以确保他们保持其词的名字。这是在中国还是在给你保证航运线代理吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
谢谢你的放心，我信任这最大被保证的罪名 包括发送。可以你在中国和英国通知名字代理确保他们遵循他们的词。它是在中国的代理或发出给你保证的线？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
