当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:从我和她谈话中得知,这位老人已有八十多岁,本来不是这个村子的居民,由于早年染上麻风病,儿女们嫌弃她,便把她送来了这里,现在已经找不到家了。文革时期,由于这里山高路远、与世隔绝,老人的病没有得到及时的救治,双手的肌肉逐渐萎缩,现在只剩下手掌,指头已经完全退化了。看着老奶奶的双手,我内心的刺痛不言而喻。一想到我的爷爷奶奶们依然健康地生活,儿女都承欢膝下,而这位老人却在此孤独终老,过着一天只吃两顿饭、没有水洗脸洗脚、完全丧失劳动力的生活,我的眼泪就几乎要掉下来。但是我明白,我不能哭,哭只会造成老人更加难过,更加孤独。在与老人们聊天之后,我们送上了由皮肤病防治站提供让我们转交的一些生活用品和基本医疗消毒用具,第一天的行程便这样结束了。下午2是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
从我和她谈话中得知,这位老人已有八十多岁,本来不是这个村子的居民,由于早年染上麻风病,儿女们嫌弃她,便把她送来了这里,现在已经找不到家了。文革时期,由于这里山高路远、与世隔绝,老人的病没有得到及时的救治,双手的肌肉逐渐萎缩,现在只剩下手掌,指头已经完全退化了。看着老奶奶的双手,我内心的刺痛不言而喻。一想到我的爷爷奶奶们依然健康地生活,儿女都承欢膝下,而这位老人却在此孤独终老,过着一天只吃两顿饭、没有水洗脸洗脚、完全丧失劳动力的生活,我的眼泪就几乎要掉下来。但是我明白,我不能哭,哭只会造成老人更加难过,更加孤独。在与老人们聊天之后,我们送上了由皮肤病防治站提供让我们转交的一些生活用品和基本医疗消毒用具,第一天的行程便这样结束了。下午2
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Converse from me and she knew that, this old person had over 80 years old, was not originally this village inhabitant, because long ago caught leprosy, the children shut out her, then has sent her here, now already did not look for the family.Great Cultural Revolution time, because here Shan Gaolu i
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
From talking to her and I was informed that the old man has more than 80 years old, were not residents of the village, due to the contracted leprosy in his early years, children believe her, then sent her here now find no home. During the cultural revolution, due to the high mountain road far, isola
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭