|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：秋交会快到了,按照以前的惯例,船运也会跟着涨价.如果你这几天能安排订金给我们,我们可以在秋交会前出货,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
秋交会快到了,按照以前的惯例,船运也会跟着涨价.如果你这几天能安排订金给我们,我们可以在秋交会前出货,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Autumn Fair is coming, in accordance with previous practice, the shipping will follow prices these days if you can arrange to deposit to us, we can ship before the Autumn Fair
|
|
2013-05-23 12:23:18
Fall will be handed over to the fast, in accordance with previous practice, shipping will also be followed by price increases in these few days, if you can arrange to deposit, we can in the fall before the shipment.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The fall junction could draw near, according to beforehand convention, the ship transport also could with rise in prices. If you these days can arrange the deposit to give us front, we may meet in the fall junction produce goods,
|
|
2013-05-23 12:26:38
The autumn fair is coming up, in accordance with previous practice, the ship will follow prices. If you can arrange the deposit to us these days, we can ship before the autumn fair,
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
