当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:为此,美国许多制造业大企业、国会议员等相关利益集团强烈要求政府干预外汇市场,促使日元升值,以挽救日益萧条的美国制造业。事实上,美国利益集团要求日元升值不是空穴来风,日元确已具备一定的升值基础。20世纪80年代上半期,日本已成为世界第二大经济体,日元已成为世界第三大储备货币。1985年日本GDP占美国GDP的比重达到32%,各国外汇储备总额中日元所占比重达到8%。日本经济规模的不断扩展、对外贸易的大量顺差、日元资产需求的不断上升,都在客观上对日元升值形成内在压力。“广场协定”前,日本银行己频繁入市,阻止日元升值。因此,“广场协定”只是从国际协调角度制约了日本银行对市场的频繁干预,迫使日元真正地实现自由浮动。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
为此,美国许多制造业大企业、国会议员等相关利益集团强烈要求政府干预外汇市场,促使日元升值,以挽救日益萧条的美国制造业。事实上,美国利益集团要求日元升值不是空穴来风,日元确已具备一定的升值基础。20世纪80年代上半期,日本已成为世界第二大经济体,日元已成为世界第三大储备货币。1985年日本GDP占美国GDP的比重达到32%,各国外汇储备总额中日元所占比重达到8%。日本经济规模的不断扩展、对外贸易的大量顺差、日元资产需求的不断上升,都在客观上对日元升值形成内在压力。“广场协定”前,日本银行己频繁入市,阻止日元升值。因此,“广场协定”只是从国际协调角度制约了日本银行对市场的频繁干预,迫使日元真正地实现自由浮动。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For this reason, the United States many manufacturing enterprises, such as diet related interest groups strongly requested the Government to intervene in the foreign exchange market, yen in order to save the growing recession manufacturing industry of the United States. In fact, the United States in
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭