当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:香港新聞網8月28日電 近日兩單涉港與內地合作交流的新聞引人關注。其一,內地將於下月起進一步放寬深圳非戶籍人士來港“一簽多行”,預計約410萬人符合資格,客似雲來,不亦樂乎,惜部分人士將關注更多地放在自由行帶來的負面影響上;其二,一份關於開發邊境土地的民間研究報告遭誤解,甚至被過度解讀,竟然被一些人指為“割地賣港”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
香港新聞網8月28日電 近日兩單涉港與內地合作交流的新聞引人關注。其一,內地將於下月起進一步放寬深圳非戶籍人士來港“一簽多行”,預計約410萬人符合資格,客似雲來,不亦樂乎,惜部分人士將關注更多地放在自由行帶來的負面影響上;其二,一份關於開發邊境土地的民間研究報告遭誤解,甚至被過度解讀,竟然被一些人指為“割地賣港”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
香港新闻网8月28日电近日两单涉港与内地合作交流的新闻引人关注。其一,内地将于下月起进一步放宽深圳非户籍人士来港“一签多行”,预计约410万人符合资格,客似云来,不亦乐乎,惜部分人士将关注更多地放在自由行带来的负面影响上;其二,一份关于开发边境土地的民间研究报告遭误解,甚至被过度解读,竟然被一些人指为“割地卖港”。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
香港新闻网在8月28日最近二个掸人Shegang和内地合作交换新闻受到了注意。“当在消极影响安置自由线将带来的第一,向内地促进将放松深圳非家庭记数器公众人物在月之下来签署多线的口岸”,估计4,100,000个人近似地将依照资格,客人类似云彩来,欢欣,意志哀怜给予注意的部份公众人物; 其次,开发边境土地民间回忆录遭受误解,过份地甚而被破解,由某些人提到是“意想不到地割让疆土出售口岸”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
香港新闻网8月28日电 近日两单涉港与内地合作交流的新闻引人关注。其一,内地将于下月起进一步放宽深圳非户籍人士来港“一签多行”,预计约410万人符合资格,客似云来,不亦乐乎,惜部分人士将关注更多地放在自由行带来的负面影响上;其二,一份关于开发边境土地的民间研究报告遭误解,甚至被过度解读,竟然被一些人指为“割地卖港”。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭