当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The rights, remedies, agreements, obligations, and covenants of the parties contained in or made pursuant to this Agreement which by their terms extend beyond the termination of this Agreement will survive the termination of this Agreement and will remain in full force and effect.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The rights, remedies, agreements, obligations, and covenants of the parties contained in or made pursuant to this Agreement which by their terms extend beyond the termination of this Agreement will survive the termination of this Agreement and will remain in full force and effect.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
的权利,补救措施,各方的协议,义务及承诺的,或根据本协议根据其条款终止本协议超出本协议终止后仍然有效,并将继续具有十足效力及作用。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
该权利、补救措施、协议、义务和公约中所载的缔约方或根据本协定的条款超出本协议的终止本协议终止后仍将有效,将保持其全部效力和作用。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
由他们的期限在这个协议的终止之外延伸党的权利、补救、协议、义务和契约从容或被做寻求这个协议在力量十足和作用将生存这个协议的终止,并且依然是。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
权利、 补救措施、 协议、 义务和人权两公约的缔约方中所载或作出根据本协议,其条款延长的超越本协议的终止将终止本协议,并将保留在全实施和生效。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
权利,疗法,协议,义务,聚会的契约容纳在或使变得依照到这项协议那按他们的条款超出这项协议的终止将幸免于这项协议的终止,并将竭尽全力逗留和实现。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭