求翻译：我国作为一个发展中国家，从项目进度监管、风险控制等方面的研究要远远落后于发达国家，对于工程项目进度与风险控制意识淡薄。因此，目前我国的工程项目风险管理尚处于起步阶段，对于风险分析技术和风险应对的研究也还不成熟，有许许多多的方面需要我们去系统化、科学化的借鉴发达国家先进企业的优秀分析理念和处理方式。这也直接导致我国项目管理的理论研究较为薄弱，并且更多的学者关注于项目建设中的成本控制，而忽略了工程项目的进度与风险控制。是什么意思？

China as a developing country, far behind the developed countries from the study of the progress of the project supervision and risk control, the weak awareness for the progress of the project and risk control. Therefore, the current project risk management is still in its infancy, not yet ripe for

As a developing country, and the progress of the project supervision and risk control research in areas such as far behind the developed and the project schedule and risk control weak sense. It is therefore, at present, our project risk management is still at an early stage, for risk-analysis techni

Our country took a developing nation, from project aspect and so on progress supervising and managing, risk control research must fall behind by far the developed country, is light regarding the engineering project progress and risk control consciousness.Therefore, our country's engineering project

My country, as a developing country, from project progress monitoring, risk control research lags far behind the developed countries in areas such as, project schedule and the weak risk control consciousness. Therefore, at present China's project risk management is still in its infancy stage, risk a

正在翻译，请等待...