|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：翻译更多地侧重目标读者的价值取向、语言文化习惯和已拥有的预设信息,以赢得目标读者的理解和认同,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
翻译更多地侧重目标读者的价值取向、语言文化习惯和已拥有的预设信息,以赢得目标读者的理解和认同,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Translation focus more on the value orientation of the target readers, language and cultural habits and have preset information, in order to win the understanding and recognition of the target audience,
|
|
2013-05-23 12:23:18
Translation to focus more of the target audience to the value, the language and the cultural habits and have a preset information, in order to reach your target audience, understand and agree with
|
|
2013-05-23 12:24:58
The translation more stresses the goal reader's value orientation, the language cultural convention and had supposes the information in advance, wins the goal reader's understanding and the approval,
|
|
2013-05-23 12:26:38
Translation more focus on the value orientation of the target audience, language and cultural habits and have preset information, to win the target reader's understanding and recognition,
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
