|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1912年4月15日，著名的泰坦尼克坦号不幸与无情的冰山相撞。 但如果没有Francis Browne，我们对一百年前的事件就不会有如此清晰的了解。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1912年4月15日，著名的泰坦尼克坦号不幸与无情的冰山相撞。 但如果没有Francis Browne，我们对一百年前的事件就不会有如此清晰的了解。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
April 15, 1912, the famous 泰坦尼克坦 No. Unfortunately merciless iceberg collision. Francis. Bidding the lovely scenes at the events of a hundred years ago we would not have such a clear understanding.
|
|
2013-05-23 12:23:18
April 15, 1912 and the famous Titanic, unfortunately his ruthless iceberg collided with. However, if you do not have Francis Browne, we are in the 100 years before the events would not have a clear understanding.
|
|
2013-05-23 12:24:58
On April 15, 1912, the famous Titanic Tanzania number unfortunate and the heartless iceberg bumped into. But if does not have Francis Browne, we cannot have the so clear understanding to 100 year ago events.
|
|
2013-05-23 12:26:38
On April 15, 1912, the famous Tanzania-Titanic collided with the iceberg of relentless, unfortunately. But if there is no Francis Browne, 100 years ago, we would not have such a clear understanding of events.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
