|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：No man lives without jostling and being jostled ,in all ways he has to elbow himself through the world giving and receiving offence是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
No man lives without jostling and being jostled ,in all ways he has to elbow himself through the world giving and receiving offence
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有人住，没有拥挤和被推挤，在所有的方面，他通过自己的世界，以肘给予和接受的罪行
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有人生活而不推搡,跌跌撞撞地,通过各种方式,他通过自己的肘部世界给予和接受罪行
|
|
2013-05-23 12:24:58
用所有方式没有挤和被挤的，没有人生活他必须通过给和接受进攻的世界挤过去自己
|
|
2013-05-23 12:26:38
没有人住无侣和被推挤，他已在肘关节自己通过世界给予和接受的罪行的所有方式
|
|
2013-05-23 12:28:18
没有人居住无争夺和被争夺，以所有方式他通过给和收到过错的世界必须用肘推自己
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
